zum Inhaltsverzeichnis

Brandkatastrophe am Karfreitag, dem 28. März 1807 in Kirchzarten

Nachfolgende Beiträge wurden dem „Allgemeinen Intelligenz- oder Wochen- Blatt für das Land Breisgau und die Ortenau“ aus dem Jahre 1807 entnommen

Freyburg, den 29. März 1807

Gestern wurden durch eine aus Unvorsichtigkeit entstandene Feuersbrunst in dem 2 Stunden von hier entfernten Stadt-Freiburgischen Dorfe Kirchzarten 18 Gebäude, nämlich 12 Häuser, (darunter 4 Wirthshäuser, 2 Schmied-Werkstätten und eine Mühle) 4 Scheunen und 2 Speicher in Asche gelegt. Das Feuer brach Abends zwischen 7 und 8 Uhr aus, und griff, da ein Theil der Häuser mit Stroh bedeckt war, mit so reissender Schnelligkeit um sich, dass vor Verlauf einer ½ Stunde die 17 Gebäude in lichten Flammen stunden. Vpn allen Seiten strömten die Nachbarn zur Hilfe herbey, nichts desto weniger konnte das Feuer erst nach Mitternacht gelöscht werden, und die Hitze war so groß, daß man sich den Brandstätten bald nich mehr nähern konnte. Zweyundzwanzig Familien sind dadurch ihrer Wohnungen beraubt, und ihr Elende würde grenzenlos seyn, wenn sie von ihren gutmüthigen Mitbürgern nicht mit jener Herzlichkeit, welche die Thalbewohner auszeichnet, in ihre Häuser aufgenommen, und wie Glieder einer Familie verpflegt worden wären. Auch an milden Gaben fehlte es nicht. Se. Excellenz der Herr Hofkommissär Freyh. Von Drais liesen den Bedrängten sogleich im Namen unsers landesväterl. Großherzogs k. H. 100 fl. aus dem Aerarium auszahlen, der Hr. Graf Kageneck überschickte ihnen 25 Sester Roggen, 25 Sester gerste und 2 Saum Wein, und die Stadt Freyburg als Herrschaft wird ihre Unterthanen mit Bauholz unterstützen. Dem Vernehmen nach soll eine Kollekte im ganzen Lande für die Verunglückten veranstaltet werden, und es ist von der bekannten Mildthätigkeit der Breisgauer im Voraus zu erwarten, daß sie reichlich ausfallen wird.

Ein besonderes Glück für die Kirchzartener war die Anwesenheit des Hrn. Obristen von Biedenfeld, der gerade den nämlichen Abend der heute vorzunehmenden Konskription wegen im Orte angekommen war. Seiner Geistesgegenwart und seinen weisen Anordnungen verdanken die Einwohner mit die Rettung des Dorfes. Ewig wir sein Andenken in ihren Herzen leben. Auch der Altvogt Andreas Ruh von Zarten und der Engelwirt Andreas Bank aus Eschbach haben durch ihre Klugkeit, durch ihren Eifer und Muth, Bürgerkronen verdient.

Freyburg den 31sten März 1807
Zur allgemeinen Warnung wird hiermit bekannt gemacht, daß den durch barnd am 27sten d.M. verunglückten Familien von Kirchzarten keine Brandbriefe obrigkeitlich ausgefertigt werden, und daß daher die unter dem Vorwande der Feuer-Verunglückung herumziehenden Bettler nur betrügerisch das Mitleiden mißbrauchen wollen, weswegen auch dieselben in jedem Betretungsfalle anzuhalten, und der Polizey zu übergeben sind.

Adrians
Bürgermeister von Magistrats wegen

Freyburg den 3ten April 1807

Von dem bekannten Brand-Unglück, welches die Gemeinde Kirchzarten betroffen hat, wird ein unverzeihlicher Mißbrauch gemacht, indem nicht etwa nur wirkliche Unglückliche, sondern auch falsche Bettler aus andern Gemeinden in Unordnung umherlaufen, und die ersten Gefühle des Mitleids manches wackern Inwohners der Gegend sich zuzueignen suchen. Es wird daher Jedermann gewarnt, ohne Unterschied, keinem Brandsteuer-Bettler etwas zu geben, so lange  nicht die vorseyende Regierungs-Anstalt zu einer freiwilligen Kollekte in dem Intelligenzblatt wird bekannt gemacht werden. Wer jedoch schon früher seinem mildthätigen Herzen Genüge thun, und die armen Leidenden an Geld, Kleider und Weißzeug, Acker-Geräthschaften, Früchten und anderen Lebensmitteln, woran sie für Menschen und Vieh so sehr leiden, dermalen schon unterstützen will: der wolle an die geist- und weltlichen Ortsvoegesetzten das Gutfindende einsenden.

Großherzogl. Bad. Prov. Regierung und Kammer.

Konrad Freyherr von Andlau.

Stirkler

Freyburg den 20sten April 1807

Danksagung und Aufforderung.

Auf wohltäthige Verwendung der Herren Pfarrer und Ortsvorgesetzten im Kirchzartener-Thal ist durch milde Beyträge der Thalbewohner einem von den vielen dringenden Bedürfnissen der – durch Feuer Verunglückten zu Kirchzarten bereits abgeholfen, indem diese nun mit Haber und Erdäpfeln zu Bestellung ihrer Felder hinlänglich versehen sind. Desto größer aber sind ihre Bedürfnisse an baarem Gelde, an Brodfrüchten, und andern Naturalien. Zwar ist unter 26 mitverunglückte Dienstbothen nach Verhältnis ihrer Bedürftigkeit indessen die Summe von 364 fl. ausgetheilt worden, damit sie sich wenigsten die nöthigste Kleidungen u. d. gl. Verschaffen können: aber Kinder, so ihren Eltern das Brod verdienen mithelfen, und andere Mitverunglückte, die nicht beahust sind, zusammen 31 Personen, erwarten noch ähnliche Unterstützung aus milden Beyträgen, so von Hochadelichen Herrschaften und andern Wohltätern theils schon eingegangen, theils noch zu hoffen sind.

Möchten doch die herren Pfarrer und Ortsvorsteher des flachen Landes zu ähnlichen Unterstützungen an Geld, Brodfrüchten u.d.gl. ihren Angehörigen zu bewegen eben so glücklich seyn, dann wäre noch Hoffnung, daß die Verunglückten ihre abgebrannten Häuser wieder herzustellen in Stand kommen können, wozu sonst die gar zu großen Kosten für manche ganz unerschwinglich seyn dürften. Dank und Segen allen edlen Herzen, welche an dem Unglück solcher Leidenden werkthätigen Antheil nehmen.

A. Sch.                                   J.K.

Milde Beyträge für die Abgebrannten in Kirchzarten.

Nebst jenen Wohlthaten, welche schon in dem Intelligenzblatt Nro. 26. Angezeigt sind, verdanken die – durch feuer verunglückten – Inwohner von Kirchzarten genannten und ungenannten Wohlthätern folgende Unterstützungen:
I. An Geldbeyträgen

II. An Naturalien.

Gleich nach dem Brand wurde den Verunglückten von Oberried aus 2 Säcke mit Brod, ½ Kübel voll Schmalz, und ¼ Seite Speck, dann von hier aus 30 Laib Brod überschickt.

Indessen erhielt das Thal-Vogteyamt dahier:

Freyburg den 20sten April 1807

Dr. Kupferschmid,

Thalvogt  

Weitere milde Beyträge an Geld und Naturalien für die abgebrannten Kirchzartener
Für die durch Feuer verunglückten zu Kirchzarten war es nicht wenig niederschlagend zu vernehmen, daß im Publikum hier und da die irrige Meynung sich verbreiten solle, als dürften selbe durch den  - freylich nicht unbeträchtlichen Feuersocietäts Beytrag größtentheils entschädiget seyn. Nur in einem sehr mäßigen Anschlag des erlittenen Schadens dieser Unglücklichen steigt solcher über vierzigtausend Gulden (40,000 fl.). Wenn nun aber auch von der Feuersocietäts Kasse an den - wegen der vorgeschriebenen Bauart weit größern - Baukosten etwas über 17,000 fl. vergütet werden; so zeigt sich doch aus Vergleichung dieser Summen nur zu sehr, daß bey weitem der größte Thei des Verlustes den Verunglückten zu tragen übrig bleibt, wovon manche schwerlich mehr zu erholen in Stand kommen möchten. 
Da man den Menschenfreunden diesen mitleidswürdigen Umstand hierdurch ans Herz zu legen wünschet, werden zugleich folgende Wohlthaten, welchen seither die Verunglückten manche Erleichterung verdanken, den bereits kundgemachten zur öffentlichen Kenntnis nachgetragen.

An Geld 
wurden meistens dem Hrn. Pfarrer und den Vorgesetzten zu Kirchzarten ferner überbracht:

Öffentliche Danksagung.

So niederschlagend die Hinsicht auf die Folgen des schrecklichen Brandes war, den die unglücklichen Bewohner von Kirchzarten erlitten, so herzerhebend sind die Beweise der Wohlthätigkeit, welche sich in den ergiebigen Unterstützungen dieser Verunglückten äußerten. Nur an baarem Gelde giengen nach und nach über 1751 fl. für selbe ein, und die Beyträge an Früchten und andern Naturalien fielen nicht minder beträchtlich aus. 22 Sester Waizen, 172 Sester Roggen, 314 Sester Gerste, 443 Sester Mischelfrüchte, 1671 Sester Haber, beyläufig 1000 Sester Erdäpfel, 8 Saum Wein, 140 Pfund Speck, und 45 Pfd. Butter etc. verdanken die Unglücklichen der thätigen Menschenliebe, welche noch überdies durch herabgesetzte Preise herrschaftlicher Holzbewilligungen, nachbarliche unentgeltliche Fuhren, und tägliche Aushülfe, den Bauführenden die Last dieses - sonst gar zu schweren Unglücks wirksamst erleichterte.

Bey Verwendung solcher milden Beyträge erhielten die Dienstbothen, Mägde und Knechte allein über 400 fl. zu Kleidungs- und ähnlichen Bedürfnissen, und die übrigen Unbehausten ledigen ebenso über 500 fl. freylich blieb hiermit den behausten Familien an baarem Gelde nicht viel übrig, aber dafür waren ihre Antheile an Früchten und Naturalien desto beträchtlicher, und so wurde das billigste Verhältniß, zur allgemeinen Zufriedenheit der Verunglückten, dadurch unter ihnen erzielt.

Dank und Segen allen Menschenfreunden für ihr werkthätiges Mitleiden, dessen Andenken die Herzen der Verunglückten mit stillen Gebet ewig feyern werden.

Dr. Kupferschmidt
Thalvogt.

Nachwort

Es fällt uns heute schwer, sich vorzustellen, wie die Menschen vor 200 Jahren die in Kirchzarten wohnten dieses Brandunglück erlebten und wie sie danach den Alltag verbrachten. Um den Brandgeschädigten betroffenen Bürgern zu helfen hatten damals die gesamten Einwohner des Dreisamtales und darüber hinaus Geld- und Sachspenden, sowie Naturalien gespendet. Nach diesem schweren Brand am Karfreitag, dem 27. März 1807 war auch Anlass zu einem geordneten Feuerlöschwesen. Im November 1868 erfolgte die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Kirchzarten. Die Bürger und Einwohner der Gemeinde Kirchzarten können heute mit Gewissheit sagen, dass ihnen im Falle eines Brandes der erforderliche Sicherheitsstandard in Brandschutzmaßnahmen gewährleistet wird.

Eine kalligraphische geschriebene Gedenkurkunde an dieses Brandunglück, im Rathaus Kirchzarten (Talvogtei), könnte ich mir vorstellen.

 „Wohltätig ist des Feuers Macht, Wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht, Und was er bildet, was er schafft, Das dankt er dieser Himmelskraft; Doch furchtbar wird die Himmelskraft, Wenn sie der Fesseln sicht entrafft, Einhertritt auf der eignen Spur, Die freie Tochter der Natur“. Aus Friedrich Schiller, Das Lied der Glocke (1799)  

Zur weiteren Geschichte über dieses Unglück finden sie in:

„Brand und Wiederaufbau der Ortsmitte von Kirchzarten bei Freiburg i.Br. 1807-1813“. Herausgegeben von der Stadt Freiburg i.Br.-Stadtarchiv- 1. Auflage 1987, Schillinger Verlag GmbH Freiburg i.Br.

Stegen, den 10.01.2007
Oskar Steinhart